Sonntag, 30. November 2014

How To Style: Capes

Hallo!

Langsam aber sicher wird es kalt - und so schnell wohl auch nicht mehr wärmer! Zeit, sich die aktuellen Trends der Saison nochmal genauer anzuschauen. Einer sticht hierbei besonders heraus - das Thema "Cape" ist derzeit in aller Munde. 

Seit Burberry in ihrer letzten Fashionshow die gemusterten Überwürfe wieder salonfähig gemacht haben, reißen sich die Prominenz und die Fashionistas unter uns um die begehrten Capes.

Ich habe mir für die heutige "How To Style"-Episode solch ein Trend-Piece einmal vorgenommen und einen Komplett-Look damit kreiert.

Euch gefallen einzelne Teile? Dann klickt auf die Collage und erfahrt, wo ihr diese kaufen könnt!

-

Hello!

It´s getting colder and colder here - and it will stay that way a long time now! Time to look through the fashion trends for this season again! There is one particular trend which is probably the biggest one among those - capes are THE key pieces right now. 

Since Burberry showed their casual throws, everyone wants those capes!

For this "How To Style"-episode, I created a whole outfit with this trend item. If you like the look or some pieces, just click on the outfit to see where to buy them!


Cape Time!


Julia ♥

Samstag, 22. November 2014

Recipe: Asian Coconut-Peanut-Curry Noodles

Hallo!

Ich liebe es zu Kochen! Es soll nur am besten recht schnell gehen und trotzdem lecker und gesund sein. Deshalb bin ich großer Fan der asiatischen Küche und probiere in dieser Richtung auch gerne einmal etwas neues aus. 

Heute habe ich nach langer Abstinenz mal wieder ein solches Rezept für euch - nämlich Reisnudeln mit Kokos-Erdnuss-Curry-Sauce!

Die Zutaten:

Reisnudeln
Karotten
Champignons
rote Paprika
Frühlingszwiebeln
eine Knoblauchzehe
eine kleine Dose Kokosmilch
ein EL Erdnussmuß
optional: drei EL Thai Kokos-Curry (z.B Alnatura)
Salz/Pfeffer 

Und so geht´s!

Frühlingszwiebeln und eine Knoblauchzehe fein hacken und in etwas Öl anbraten. Anschließend zuerst die Karottenstreifen, dann den klein geschnittenen Paprika und die Champignons hinzugeben und mit etwas Wasser ablöschen. Das Gemüse mit Salz und Pfeffer würzen und ein paar Minuten gar kochen.

In der Zwischenzeit die Reisnudeln für 10 Minuten in kaltem Wasser einweichen und anschließend kochen.

Nun zur Sauce: Kokosmilch, Erdnussmuß und die Curry-Sauce zum Gemüse hinzugeben und auf kleiner Hitze köcheln lassen.

Zum Schluss die fertigen Nudeln zur Sauce hinzugeben und aufkochen lassen. Womöglich nochmals mit Salz und Pfeffer abschmecken.

-

Hello!

I just love cooking! But, it has to be quick and also delicious and healthy at the same time. That´s why I love asian dishes and love to try out new recipes.

So today, I have such a recipe for you! I cooked Asian rice nooodles with a coconut-peanut-curry sauce and a lot of veggies!

The ingredients:

rice noodles
carotts
champignons
red pepper
scallions
a garlic clove
a little can of coconutmilk
one tbsp. of peanutbutter
optional: three tbsp. of a coconut-curry sauce 
salt/ pepper

That´s how it´s cooked!

Chop the scallions and the garlic clove and stir-fry with a little bit of oil. Add the sliced carotts first, then the chopped pepper and afterwards the champignons and deglaze with a bit of water. Let it cook for some minutes and season the veggies with salt and pepper.

In the meantime, soak the noodles in cold water for about 10 minutes and cook them until ready.

To get your sauce, just add cocobut milk, peanutbutter and curry-sauce to the pan and let it all cook on lower heat for some more minutes.

Add the cooked noodles and mix it all together. Season again if you like to.




Julia ♥

Sonntag, 16. November 2014

Organic Food Haul!

Hallo!

Neue Stadt, neue Möglichkeiten! Was es in meiner Heimatstadt eher selten gibt, gibt es hier in rauen Mengen. Ob kleine Geschäfte, Bäcker oder Gemüsehändler, alles bekommt man hier in bio!

"Alnatura" gehört hier wohl zu den bekanntesten, erschwinglichsten Marken, die wirklich alles von A-Z in Ihrem Sortiment haben.

Während es in den dm-Drogerien meistens nur eine kleine Auswahl an Produkten gibt, bietet der Alnatura-Supermarkt alles an, was das Herz begehrt. 

In einem dieser Supermärkte war ich nun letztens und habe auch einiges eingekauft!

-

Hello!

I just love eating healthy but I also want to eat everything I want. That´s why 
I´m in love with the affordable priced German organic brand "Alnatura". 

There you can get fresh fruits, veggies, pastries and cheese, but also all the nice organic stuff I bought when I visited the shop the other day!


1. Soja Schoko-Drink - sehr, sehr lecker! (3er-Pack ca, 2€)

2. Mais-Waffeln mit allerlei gesunden Zutaten! (0,95€)

3. Kräutertee darf natürlich im Herbst nicht fehlen - Pfefferminz und Zitronengras machen den Tee zu einer leckeren Alternative zu meinem geliebten Schwarztee! (1,15€)

4. Soja Milch - im Tee absolut keine Alternative zu Milch, schmeckt dafür in Pfannkuchen umso besser! (0,95€)

5. Die Brotaufstriche schmecken alle, der mit Hokkaido-Kürbis ist einer meiner Favourites! (1,45€)

6. Der Frühstücksbrei gehört seit langem zu meinen liebsten Startern am Morgen, so gelingt Porridge auf jeden Fall! (2,95€)

7. Früchte + Schokoladen = Schokoriegel, sehr lecker und eine gesunde Alternative zum "echten"! (0,75€)


Julia ♥

Freitag, 14. November 2014

How to Style: Sweater Weather!

Hallo!

Passend zum "Sweater Weather" habe ich mir überlegt, ein Outfit zu kreieren, welches einen trotz Wind, Regen und Kälte warm hält und auf modischer Seite nicht im monotonen Grau des Alltags untergehen lässt.

Regenjacke, Schirm und Boots sind da natürlich obligatorisch. Das Outfit habe ich in Grau recht schlicht gehalten aber mit ein wenig Schmuck und einem tollen Schal farblich passend zur Jacke aufgewertet.

Mit einem Klick auf den Look erfahrt ihr, wo ihr was kaufen könnt!

-

Hello!

According to the current "Sweater Weather", I created an outfit which keeps you warm during cold wind or rain. I also didn´t want to neglect the trendy part, so I played with some colours.

A raincoat, an umbrella and boots are obligatory in this season. I kept the look really simple by combining a grey turtleneck with grey skinny jeans. But, I added some jewelry and an awesome scarf which matches the coat.

To get to know where to buy all of the clothes and accessoires which I combined in this look, just click on the outfit!

Rainy Day!


Julia ♥

Dienstag, 11. November 2014

Sweater Weather! [TAG]

Hallo!

Der Herbst hat uns voll und ganz erwischt! Zurzeit ist das Wetter eher schlecht als schön, es regnet und ein kalter Wind bläst uns um die Ohren. Wärmere Tage gibt es nur sehr vereinzelt.

Passend zum Thema gibt es an dieser Stelle mal wieder einen TAG. Auf dass das Wetter bald wieder schöner wird! ;)

-

Hello!

Autumn´s here! The weather isn´t the best anymore, it´s raining a lot and a cold wind is blowing. Warmer days are a rarity.

To catch up this topic, I have a TAG for you - The Sweater Weather TAG!


Lieblingskerze? // Favourite candle scent?

Eine Lieblingskerze habe ich leider noch nicht gefunden, doch ich liebe die, die nach frisch gewaschener Wäsche riechen! // I haven´t found a favourite candle yet, but I just love candles which smell like freshly washed laundry!

Kaffee, Tee oder Kakao? // Coffee, tea or hot chocolate?


Auf jeden Fall Tee - ohne Tee geht nichts während der kalten Jahreszeit! Am liebsten trinke ich Jasmintee oder Schwarztee mit Milch. // Definitely tea! I just love jasmine tea or black tea with a bit of milk during the cold seasons.

Liebste Sache am Herbst? // Favourites in Autumn?


Spaziergänge durch buntes Laub, Tee trinken und warm einkuscheln! // Walking through the colourfull leaves, drinking a hot tea and snuggle with the sofa!

Dunkle Lippen oder Winged Liner? // Dark lips or winged eyeliner?

Beides gleichzeitig! Dunkle Lippen am liebsten in Rottönen und den Eyeliner in kupferfarbend! // Both at the same time! Red tones for dark lips and copper-coloured eye liner!

Lieblingsduft? // Favourite perfume?

Coco Mademoiselle von Chanel

Lieblingsessen? // Favourite food?

Kürbis! Egal ob als Suppe oder in der Pasta-Soße, Kürbis geht zur Herbstzeit immer! // Pumpkin! I´m in love with pumpkin soup or pasta with pumpkin sauce!

Meistgetragener Pullover? // Most worn sweater?

Da habe ich keinen bestimmten! Ich liebe jedoch Pullover mit Streifen! // 
I can´t believe of a particular one but I love the ones with stripes!

Mützen oder Schals? // Caps or scarves?

Da ich nicht unbedingt ein Freund von Mützen bin, würde ich auf jeden Fall Schals sagen. Die halten richtig warm und geben dem Outfit einen herbstlichen Touch. // I don´t really like caps, so I definitely go with scarves. They spice up every outfit in the autumn/winter season and keep you warm.

Lieblingsnagellack? // Favourite nailpolish?

Genau so wie bei den Lippenstiften setzte ich auch bei den Nägeln auf dunkle Rottöne - Herbst pur! // Just like with lipsticks, I love to wear dark red nailpolishes - that´s what I think is perfect during Autumn!

Skinny Jeans oder Leggins?

Persönlich trage ich mehr Skinny Jeans, obwohl ich Röcke und Kleider noch lieber habe! // Skinny Jeans - but I usually wear skirts and dresses with tights!

Boots oder UGGs?

Auf jeden Fall Booties, UGG-Boots gehen wirklich gar nicht! // Definitely booties, I just hate these UGG-boots!

Lieblings-TV-Serie? // Favourite TV show?

Eine Lieblingsserie während der Herbstzeit habe ich nicht, allgemein dick in eine Decke eingewickelt vor dem Fernseher zu sitzen, ist jedoch keine schlechte Idee! // I don´t have a favourite tv show during the autumn season, but I looove to snuggle with a blanket in front of the tv!

Lieblingslied im Herbst? // Favourite song?

Mein Musikgeschmack ändert sich nicht von Saison zu Saison! // My favourite songs don´t differ during different seasons!


Julia ♥